Chuck és a 931/Chuck vs. the 931

A 820-as után gyorsan belevágtam a 2302 öltésnyi 931-be,  aminek lassan a végére is járok. Mivel ezek az árnyalatok eléggé hasonlítanak, és szinte mind egy helyre csoportosulnak, elég nehéz megkülönböztetni őket a képeken, de azért remélem, a haladás így is látszik :)))

After the 820 I started the 2302 stitches of 931, and I'm almost finished with it. Since these shades are pretty similar, and since they're mostly at the same place, it's pretty hard to distinguish them. But I hope the progress is still visible :)))

Zanzásított bejegyzések következnek.../Condensed posts coming up...

Ez van, ha véletlenül egy hetet kihagyok... észre sem veszem, és már több mint egy hónapja nem rakok fel friss képet! Hát ezt pótlom most egyszerre.

This is what happens if I miss out a week... I don't even notice, and more than a month passes without me posting new pics! So that's what I'm gonna make up for all at once.

Két újabb szín.../Two more colors...

és a 71 öltésnyi 319 és 72 öltésnyi 368 után a felső részen a felirat már elkezd kirajzolódni! Legalábbis szerintem a középső R körvonala már határozottan látható! :)))

and after 71 stitches of 319 and 72 stitches of 368 the title on the upper part is starting to become visible! At least I think the outline of the middle R is definitely recognizable! :)))

Chuck és a 3782 vége/Chuck vs. the End of the 3782

Újabb szín kivégezve! :) Lazításképpen jövő héten 522 öltésnyi 820-as sötét királykék jön.

Another color finished off! :) To relax a little, next week I'm gonna put in 522 stitches of 820 royal blue - very dark.

Hát nem szép? ;)

Isn't it pretty? ;)

21!

Ennyi lap van már készen a 72-ből! Most a szokásos egy hét pihenő, aztán újult erővel vágok bele a konfettigazdag részbe :)))

That's how many pages out of 72 are complete! Now comes the usual one-week break, then I'm gonna start the next confetti-heavy page with renewed strength :)))

Lassan, de biztosan.../Slow but steady...

Haladgatok! :))) A 68 öltésnyi 842 megint főleg az arcokba ment, a 70 öltésnyi 926 nagyobb része pedig az első nagyobb összefüggő foltba Diggle feje fölött :)))

I'm making some progress! :))) Once again most of the 68 stitches of 842 went into the faces, and the bigger portion of the 70 stitches of 926 ended up in the first bigger patch above Diggle's head :)))

Chuck és a pult, folyt./Chuck vs. the Desk, cont.

Már látom a fényt az alagút végén... jövő héten befejezem a 3782-t! :)))

I can see the light at the end of the tunnel... next week I'm gonna finish the 3782! :)))

Nem kell két hét.../I don't need two weeks...

... hogy befejezzem ezt a lapot, elég lesz egy is :)))

...to finish this page, one will be enough :)))

Már csak két szín.../Only two colors...

Viszont kezdenek az öltések egyre kisebb helyekre korlátozódni! Pl. ezen a héten az 59 öltésnyi 598 Oliver ruhájába ment, míg a 65 öltésnyi 938 az arcokba, elsősorban Laurel-ébe :))) Még a végén a betűk és az arcok fognak először teljesen kirajzolódni :))))

But the stitches are spreading out less and less! For example this week the 59 stitches of 598 all went into Oliver's costume, while the 65 stitches of 938 can be found in the faces, mostly Laurel's :))) Who knows, it could be that the first details to show up complete will be the letters and the faces :))))

Chuck és a pult, folyt./Chuck vs. the Desk, cont.

No comment. :)

Említettem már.../Have I mentioned before...

...hogy mennyire szeretem az ilyen gyors lapokat? Max. 3 hét, és ezzel is elkészülök :)))

...how much I love fast pages like this one? 3 weeks at most, and I'm finished with this page :)))

És még három új szín/And another 3 new colors

De ez már az utolsó hét, jövő héten már csak két szín lesz soron. Az e heti adag: 45 öltés 3013, 46 öltés 3866 és 55 öltés 700. Lassan kezdenek összeállni a betűk, és az arcokban is szaporodnak az öltések :))))) Egy kis statisztika: eddig 991 öltést tudtam le 76 különböző színben, ez az egész műnek a 0,191499 %-a :)))))

But this is the last week, next week I'm only going to use up two colors. This week's dose: 45 stitches of 3013, 46 stitches of 3866 and 55 stitches of 700. The letters are slowly showing up, and there are more and more stitches in the faces too :))))) Some statistics: up until now I've put in 991 stitches in 76 different colors, this is 0,191499 % of the whole wip :)))))

Chuck és a pult, folyt./Chuck vs. the Desk, cont.

Kezd egyre színesebb lenni :)

It keeps getting more colorful :)

Még több kék ég/More blue skies

No comment. :)

Újabb három szín/Another three colors

Bizonyos helyeken kezdenek a színek egymásba érni! Pl. a lenti fehéres egybefüggőbb rész a háttér Felicity lábai között, vagy a jobb oldali világoskék körvonal Diggle fejét jelzi :))) A fenti zöld konfettik pedig a betűkben bukkannak fel. Az e heti adag: 39-39 öltés 562 és 746, és 44 öltés 993. A jövő hét után már csak heti 2 színnel fogok dolgozni, de azt se sokáig :)

At certain places the colors start touching! For example the white-ish continuous patch at the lower part of the WIP is the background between Felicity's legs, or the light blue round-ish line at the right is around Diggle's head :))) The green confetti at the top is in the letters. This week's dose: 39-39 stitches of 562 and 746, and 44 stitches of 993. After next week I'm only going to work with two colors per week, and that won't last long either :)

Chuck és a pult/Chuck vs. the Desk

Végre egy kicsit láthatóbb részhez értem :)

I've finally reached a more visible part :)

Az ég tovább nő/The sky keeps growing

A kép magáért beszél. :)

The picture speaks for itself. :)

Kevesebb szín/Less colors

Ezen a héten már csak három új színnel dolgoztam: 31 öltésnyi 964-el és 39-39 öltésnyi 372-vel és 415-tel. Egy apró érdekesség: a 372 főleg Oliver, Diggle, Felicity és Slade arcába ment :))))))

This week I've only worked with three new colors: 31 stitches of 964 and 39-39 stitches of 372 and 415. A tiny fun fact: most of the 372 went into the faces of Oliver, Diggle, Felicity and Slade :))))))

Chuck és a láthatatlan öltések, folyt./Chuck vs. the Invisible Stitches, cont.

Ezen a héten a felirat betűiben szórtam el néhány öltést, és lassan eljutunk a Nerd Herd pulthoz, ahol szerencsére végre megint látszani fog a haladás :)

This week I've sprinkled a few stitches in the letters of the sign, and slowly I'm getting to the Nerd Herd desk, where progress will finally be visible again :)

Új lap/New page

Ég. :)

Sky. :)

Elveszve konfettiföldön.../Lost in Confetti-land...

Bár azért most már egyre több összefüggő rész kerül ki a tűm alól :))) A jövő héttől viszont lelassítok, és már csak három nap nyomok le egy-egy színt. Addig is az e heti termés: 24 öltés 3756, 25 öltés Ecru, 26 öltés 3033, 28 öltés 3051, 29 öltés 334, és 30-30 öltés 3761 és 3770. Hihetetlen, hogy már végeztem a színek majdnem egyharmadával! :)))

Although nowadays more and more continuous parts are showing up :))) But starting next week I'm gonna slow down, and do only three colors per week. Until then this week's dose: 24 stitches of 3756, 25 stitches of Ecru, 26 stitches of 3033, 28 stitches of 3051, 29 stitches of 334, and 30-30 stitches of 3761 and 3770. I can't believe I've finished off almost one third of the colors! :)))

Chuck és a kerek szám/Chuck vs. the Round Number

Kereken 200 hete dolgozom ezen a művön (a vakáció miatt kimaradt heteket természetesen nem számolva :) ) Sajnos ez a szín baromi lassan akar haladni, bár szerencsére az ingbe azért került egy láthatóbb folt :)

I've been working on this wip for exactly 200 weeks (not counting the weeks of vacation when I didn't work on it :) ) Unfortunately this color goes really slow, although there is a more visible patch in the shirt :)

Konfettiföld, kisebb-nagyobb szigetekkel/Confetti-land, with smaller-bigger islands

Fokozatosan nő a színekhez tartozó öltésszám, ezzel arányosan fog csökkenni az egy hét alatt elfogyasztott színek száma :) Az e heti adag: 17 szem 472, 19-19 szem 747, 775, 935 és 3840, 21 szem 932 és 22 szem 3865. És gyakorlatilag még mindig semmit nem lehet kivenni a mintából :D

The colors' stitch count keeps growing, so that means that the number of colors per week is about to get lower :) This week's dosage: 17 stitches of 472, 19-19 stitches of 747, 775, 935 and 3840, 21 stitches of 932 and 22 stitches of 3865. And you still can't really make out anything of the picture :D

Chuck és az ing, folyt./Chuck vs. the Shirt, cont.

Végeztem a csíkokkal az ing ujjában, jöhetnek újra a láthatatlan öltések...

I've finished the lines in the shirt sleeve, on to the invisible stitches again...

Küldetés teljesítve!/Mission accomplished!

Újabb oldal kész.... immár a 20. a 72-ből! És még egy gyors, szép kék felhős lap következik! :)

Another page finished... number 20 out of 72! And I have another fast, nice, blue, cloudy page coming up! :)

Folytatódnak a kalandok konfetti-földön/The adventures in confetti-land continue...

Újabb hét, újabb hét színárnyalat... 12-12 öltés 838, 959, 3766 és 3823, 13-13 öltés 712 és 3363, és 15 öltés 791. Jövő héten már lassítok egy kicsit, valószínűleg csak három új színre jut majd időm.

Another week, another seven colors... 12-12 stitches of 838, 959, 3766 and 3823, 13-13 stitches of 712 and 3363, and 15 stitches of 791. Next week I'm gonna slow down a bit, I'm probably only going to have time for three new colors.

Chuck és az ing/Chuck vs. the Shirt

Hát ezen a héten nem haladtam annyit, mint szerettem volna, cserébe viszont legalább ezek az öltések Chuck ingujjában látszanak :)

Well, I didn't make as much progress this week as I wanted to, but at least these stitches in Chuck's shirt sleeve are visible :)

Még egy hét.../One more week...

és tényleg kész lesz ez az oldal is! :)

and this page is finished! :)

A távoli jövő zenéje/The music of the distant future

Ez van velem, ha meglátok egy kimondottan jó képet valami nagy kedvencemről, akkor muszáj megcsinálnom mintának... Így történt ez tegnap Dr. Horrible-lal is. Mindenesetre ezúttal igyekszem több önkontrollt gyakorolni, mint az Arrow esetében, és kibírni, hogy leghamarabb csak nyáron kezdjem el ezeket a gyönyörű képeket... ahogy még azon is vacillálok, hogy külön hímezzem és kereteztessem-e őket, vagy egymás mellé, és egy keretbe menjenek majd? Mindegy, bőven van még időm eldönteni :D

This is what always happens to me, when I see a really good picture of one of my big favorites, I just have to convert them into a pattern... That's what happened again yesterday with Dr. Horrible. Anyway, this time I'm gonna try to practice more self-control than with Arrow, and resist starting these beautiful pictures before the summer... I also can't decide between stitching and framing them separately, or putting them together, in one frame? Never mind, I have plenty of time to decide it :D

     

Isten hozott konfetti-földön!/Welcome to confetti-land!

Kezdem kimondottan élvezni ezt a módszert! Bár még mindig semmi nem látszik a képből néhány kisebb-nagyobb légypiszkon kívül, nem bírom ki vigyorgás nélkül, ha ránézek a listámra, és azt látom, hogy a 198 színből már 46-ot letudtam! Az e heti adag: 4-4 szem 433, 677, 778, 3011, 3774 és 3836, 5-5 szem 839 és 950, 6-6 szem 160, 437 és 738,  9-9 szem 371, 803, 869 és 3045, és 11-11 szem 154, 312, 895, 3042, 3727 és 5200. A jövő héten azért már lelassítok egy kicsit. :)

I'm starting to really enjoy this method! Even if you can't really make out anything other than a couple of dots here and there, I can't resist grinning when I look at my list and I see that I've already finished off 46 colors out of the 198! This week's dose: 4-4 stitches of 433, 677, 778, 3011, 3774 and 3836, 5-5 stitches of 839 and 950, 6-6 stitches of 160, 437 and 738,  9-9 stitches of 371, 803, 869 and 3045, and 11-11 stitches of 154, 312, 895, 3042, 3727 and 5200. Starting next week I'm gonna slow down a little :)

Chuck és a 3782/Chuck vs. the 3782

Ez a szín már megint láthatatlan öltésekkel kezdődött... mindenesetre jutott belőle egy pár a keretbe, Chuck haja köré, és az ingébe. Már szinte sajnálom, hogy ezt a művemet nem az Arrow-s módszerrel kezdtem el, az apró konfettik felől a nagyobb foltok felé haladva, úgy jobban látszott volna a haladás :)

This color started with invisible stitches again... anyway, there are a couple of them in the frame, around Chuck's hair and in his shirt. I'm almost sorry I didn't start this wip with the Arrow method, going from the smallest confetti to the bigger patches, that way the progress would've been more visible :)

Majdnem kész!/Almost done!

Néhány hetet kihagytam, mivel be akartam pótolni Chuck-nál a tonerhiány miatt kimaradt időt, de ezen a héten már visszatértem a Gaudíhoz. És ha minden jól megy, két héten belül ezzel a lappal is elkészülök! :)

I left out a couple of weeks, since I wanted to make up the time I've lost on Chuck because of the no-toner situation, but this week I've returned to Gaudí. And if all goes well, I'm gonna finish this page in two weeks! :)

A karácsonyi ajándékom/My Christmas gift

Hiába, annyi az önkontrollom, mint Neal Caffrey-nek... A sok szabadidő és az ünnepek előtt megérkezett hímzővászon természetesen azt eredményezte, hogy nekiugrottam a legújabb BAP-omnak... terv szerint az 1-2 öltéses színekkel kezdve, így legalább az idegesítő konfettit rögtön a legelején letudom! Tehát a következő képen látható 1-1 szemnyi 152, 341, 370, 407, 453, 553, 793, 800, 3012, 3078, 3348, 3755, 2-2 szem 158, 315, 828, 898, 3753, 3772, 3811, 3834, és 3-3 szemnyi 550, 801, 955, 3802, 3807. Ezzel tulajdonképpen el is kezdhetünk egy új játékot, "Találd meg az öltéseket" címmel :D Kis segítség: a legtöbb öltés Oliver szájában található :DD

What can I say, I have about as much self-control as Neal Caffrey... All the free time and the linen arriving before the holidays resulted in me starting my newest BAP... According to plan, starting with the colors of 1-2 stitches, this way I can get all the annoying confetti out of the way right away! So in the following picture you can find 1-1 stitches of 152, 341, 370, 407, 453, 553, 793, 800, 3012, 3078, 3348, 3755, 2-2 stitches of 158, 315, 828, 898, 3753, 3772, 3811, 3834, and 3-3 stitches of 550, 801, 955, 3802, 3807. This way we might as well start a new game called "Find the stitches" :D A little help: most of the stitches can be found in Oliver's mouth :DD

Chuck és a 794/Chuck vs. the 794

Hát sikeresen kivégeztem egy újabb színt... elsősorban a kocsi környékén és az üvegszilánkokban szaporodtak meg a kékek. És ennek örömére gyorsan hozzátettem 121 öltésnyi 3814-es akvamarint is. A következő színt még ki kell totóznom :)))

I've successfully finished off another color... the blues showed up mostly around the Nerd Herder, and in the glass shards. And to celebrate it I've also added 121 stitches of 3814 aquamarine. I still haven't decided on the next color yet :)))

És a szokásos egész kép:

And the usual full picture:

Chuck és a 3750 vége/Chuck vs. the end of the 3750

Awesome-ék után már csak néhány elszórt konfetti maradt a 3750-esből, a befejezés örömére gyorsan elszórtam 151 öltésnyi 3816-os zöldet is, főleg Morgan ingébe és Big Mike nyakkendőjébe. Következő állomás: 1032 öltésnyi világoskék.

After finishing the Awesomes I only had a couple of confetti stitches left of the 3750, to celebrate it I put in 151 stitches of celadon green, mostly in Morgan's shirt and Big Mike's tie. Next up: 1032 stitches of cornflower blue - light.

És egészben:

And the whole thing:

Egy gyors összegzés: jelenleg 201458 öltésnél tartok, ez az egész mű 16,12 %-a. :))

A quick summary: I'm currently at 201458 stitches, that's 16,12 % of the whole wip. :))

Chuck és Awesome-ék/Chuck vs. the Awesomes

Végre megjött a tonerem... azon melegében ki is nyomtattam a 3750-es hátralévő lapjait, plusz a 80 öltésnyi 3765-öst is. A 3750-esből elsősorban a Buy More-ba és Awesome-ék ruhájába jutott. :)

My toner has finally arrived... and I've printed the leftover pages of 3750 immediately, together with the 80 stitches of 3765. The 3750 mostly went into the Buy More and the Awesomes' clothes. :)

Hamarosan.../Coming soon...

Új év, új BAP? Hiába, mindennek ellen tudok állni, csak a kísértésnek nem... kell nekem mindig belezúgni a kedvenc sorozataim poszterébe... a Montecristo és a Chuck után az Arrow került terítékre. Mindenesetre ez azért kisebb lesz, mint az előző kettő, mindössze 720x720 öltés, és 201 szín (A Montecristo 781x866 és 120 szín, a Chuck 952x1499 és 441 szín). Ráadásul a Chuck-nál használt módszeremet megfordítom, és azokkal az színekkel kezdem, amikből csak 1-2 öltés kell, és így haladok majd sorban a nagyobbak felé, míg a végén elérek a 80000 öltéses feketéig :)))) Szóval ez a kép várható 2014-ben:

New year, new BAP? What can I say, I can resist everything except temptation... Why do I always have to fall for the posters of my favorite tv shows? After Montecristo and Chuck Arrow is on my plate. Although this one will be smaller than the previous two, only 720x720 stitches and 201 colors (compared to Montecristo's 781x866 stitches and 120 colors, and Chuck's 952x1499 stitches and 441 colors). I'm also gonna reverse the method I'm using for Chuck and gonna start with the colors that only need 1-2 stitches, and then move on to the bigger colors to finish with the 80000 stitches of black :)))) So this is the new picture coming up in 2014:

Mi történik, ha.../What happens if...

...van három szabadnapom, még mindig nem jön meg a tonerem, és a Gaudíban egy könnyű lap jön? Hát az, hogy egy hét alatt elkészülök a lap kábé kétharmadával! :))

...I have three days off, I still don't have my new toner, and Gaudí's next page is easy? Well, what happens is that I complete about two-thirds of the page in a week! :))

Színváltás következik!/Color change coming up!

Végre sikerült végeznem a 154-essel Santi ingében. Jó sok konfetti elé nézek megint :)

Finally finished off the 154 in Santi's shirt. Looking forward to quite a lot of confetti again :)