El Conquistador 025

Végre! A 12 öltésnyi 3688-ból majdnem az összes egy helyre került! :)))))

Finally! Almost all of the 12 stitches of 3688 went into one place! :)))))

Előtte/before:

Utána/after:

Flash vs. Arrow 022

Újabb számhatárt léptem át, innentől a színenkénti öltésszám elég szép tempóban fog növekedni! :) Ezen a héten 208 öltésnyi 3823-as halványsárga ment a bal szélre :)))

I've crossed another number-line, from here on the stitch count per color will grow pretty nicely! :) This week I've put in 208 stitches of 3823 ultra pale yellow on the left side of the pic :)))

Előtte/before:

Utána/after:

Teljes siker!/Total success!

Bár a Gaudí miatt egy kicsit lecsúszott a Montecristo a négynapos hétvégéről, azért csak sikerült befejeznem a betűket! :D Most megint haladósabb részek következnek, legalábbis amíg el nem érem a Montecristo feliratot! :)))

Although I didn't really get to work on Montecristo during the four-day weekend due to Gaudí, I still managed to finish the letters! Now it's back to the speedier parts, at least until I reach the Montecristo sign! :)))

Előtte/before:

Utána/after:

És az egész kép/And the whole wip:

IHSW No. 8 - Némi órarend-változtatás/A slight change of schedule

Mivel egyszerűen képtelen vagyok leállni a Gaudíval egy hét után, ha már csak kevés van hátra a lapból, úgy döntöttem, hogy hivatalosan is módosítok az időbeosztáson, és minden körben megcsinálok egy lapot, tart, ameddig tart! :D Persze részben azért is döntöttem így, mert a jelenlegi tempóval valószínűleg csak 2017 közepére lennék kész, én pedig jövő szilveszterre mindenképp be akarom fejezni! :D
Mindenesetre annyit elmondhatok, hogy ez a lap volt eddig az egyik kedvencem, annak ellenére, hogy milyen konfettis volt. Mielőtt elkezdtem, nem néztem meg, mi is lesz pontosan ezen a lapon, és amíg a sárgát csináltam, nem is sejtettem, milyen szép lesz ez az ablak, főleg a szivárványban! :))) Szinte minden befejezett szín után eltartottam magamtól, és gyönyörködtem benne egy kicsit :DDD A kép ezúttal az egész heti haladásom, és mivel holnap valószínűleg egyáltalán nem lesz időm hímezni (már előre rosszul vagyok a gondolattól), ez az IHSW itt zárul le számomra. :)

Since I just can't seem to stop with Gaudí after a week if I only have a little left from the page, I've decided to officially modify my rotation and do a whole page each round, however long it takes! :D Of course one reason I've decided to do this is because with my current speed I won't be finished until the middle of 2017, and I really want to finish it by the end of next year! :D
Anyway, I can say that this has been one of my favorite pages so far, even with all the confetti. I didn't check what was coming on this page before starting it, and while I was working on the yellow part, I had no idea how beautiful the window was going to be, especially with the rainbow! :))) After each finished color I stopped for a little bit and marveled at the sight :DDD The pic is the whole week's progress, and since I most likely won't have any time to stitch tomorrow (I already feel bad just thinking about it), this is the end of this month's IHSW for me. :)

Múlt hétvégén/Last weekend:

Most/Now:

IHSW No. 7 - Majdnem fél oldal!/Almost half a page!

Ebben a hónapban is a Gaudí került sorra, és bár szombaton szinte egyáltalán nem jutott időm a hímzésre, azért sikerült elég szépen haladnom! És még mindig van négy napom a rászánt hétből... lehet hogy ez megint egy egyhetes lap lesz? ;)))

This month it was once again Gaudí's turn , and although I barely had any time to stitch on Saturday, I've made some pretty good progress! And I still have four days left from its usual week... could it be that this will be another one-week page? ;)))

Előtte/before:

Utána/after:

Chuck és a 906/Chuck vs. the 906

Bár a legutóbbi kör után még vacilláltam, hogy folytassam-e a konfettivel vagy tudjam le gyorsan az egyszarvúból kimaradt színeket, végül a konfetti mellett döntöttem. Túlságosan élvezem, hogy egy teljes körrel kb. két és fél hét alatt végzek! :))) Szóval ezen a héten 21 öltésnyi 906 volt soron, szerencsére szinte az egész a Buy More feliratba ment!

After last round I've still debated whether I should continue with the confetti or go back to finish off the Unicorn's leftover colors, but I ended up choosing the confetti. I enjoy it way too much that I can finish a full rotation in about two and a half weeks! :))) So this time I've put in 21 stitches of 906, fortunately almost all of them went into the Buy More sign!

Előtte/before:

Utána/after:

Dogwood Chapel 008

Itt is átálltam a körönkénti egy színre... konfettiből ennyi is bőven elég! :D Ezen a héten 8 öltésnyi 350 került sorra.

I've switched to one color per round with this wip as well... that's more than enough confetti! :D This week I've put in 8 stitches of 350.

Előtte/before:

Utána/after:

Arrow 071

Azt hiszem, ez a 905 öltésnyi 3815-ös zöld volt eddig a legjobban szétszórva a képben... iszonyú lassan haladtam vele! De sebaj, a következő zöld megint egybefüggőbb lesz! :)))

I think these 905 stitches of 3815 green were more all over the place than all the other colors... it was extremely slow! But whatever, the next shade of green will be back to bigger patches! :)))

Előtte/before:

Utána/after:

El Conquistador 024

Hát itt továbbra is csak nagyítóval lehet megtalálni a haladást... :D 12 öltésnyi 972-es sárga található a kép közepén.

Well, you'll still need a magnifying glass to find the progress... :D 12 stitches of 972 went into the middle of the picture.

Előtte/before:

Utána/after:

Flash vs. Arrow 021

Barry arca kezd egyre jobban kirajzolódni :) Ezen a héten 190 öltésnyi 223-assal gyarapodott.

Barry's face is becoming more outlined :) This week I've put in 190 stitches of 223.

Előtte/before:

Utána/after:

Fény az alagút végén?/Light at the end of the tunnel?

Ez a kör is nagyon konfettis volt, de azért csak sikerült haladnom vele... És mivel a következő kör pont a négynapos hétvégére esik, talán sikerül is ezt a részt befejeznem! :)))

This round was yet again very confetti-heavy, but I did manage to make some progress... And since the next round will fall on the 4-day-weekend, perhaps I can finish this part! :)))

Előtte/before:

Utána/after:

Plusz négy nap/Plus four days

Ennyi kellett hozzá, hogy ezt a lapot is befejezzem. Hiába, most már egyre konfettisebb lapok kerülnek sorra!

That's how long it took me to finish this page. From now on the pages will only get more and more confetti-heavy!

Előtte/before:

Utána/after:

Chuck és a 165/Chuck vs. the 165

Ami soknak még a legnagyobb jóindulattal sem volt mondható - mindössze 21 öltés, a laptop bal alsó sarkában meg egy-két egyéb helyen... Mindenesetre valószínűleg a következő körben megint kis szín jön, az egyszarvúból kimaradtakat egyelőre jegelem.

Which couldn't be called progress at all... 21 stitches in the lower left corner of the laptop and a few more places... Anyway, I'm probably gonna use up another small color in the next round, I'm gonna put away the colors left over from the Unicorn for a while.

Előtte/before:

Utána/after:

Dogwood Chapel 007

Azt hiszem, ez volt az utolsó hét, hogy egyszerre több színt csinálok. Teljesen elszórva vannak a szemek, és a lassú haladás hihetetlenül idegesít! Úgyhogy a következő körtől már csak heti 1 szín lesz, még ha így még lassabban készülök is majd el! Az e heti adag 7-7 szem 225, 818, 3328 és 3354 volt.

I think this was the last week where I finished off more than one color. The stitches are all over the place, and I can't tell how much the slow progress annoys me! So starting next round there'll be only one color per week, even if I'll finish the wip even slower! This week's amount was 7-7 stitches of 225, 818, 3328 and 335.

Előtte/before:

 Utána/after:

Arrow 070

Hihetetlenül élvezem, hogy egyre nagyobb egybefüggő részek kerülnek sorra! :) A 903 öltésnyi 369-es zöld kb. 90%-a is a háttérbe ment Oliver és Diggle feje között! :)))

I enjoy immensely having bigger and bigger solid patches coming up! :) About 90% of the 903 stitches of 369 green went again into the background between Oliver and Diggle's head! :)))

Előtte/before:

Utána/after:

El Conquistador 023

Hát itt is lassítottam. Mivel elértem a "10-es határt", innentől már csak körönként egy színt tudok le, így ezen a héten 12 öltésnyi 347-tel gyarapodott a kép. Szerencsére mind nagyjából egy vonalban vannak a kép bal részén. :))))

I've slowed down here as well. Since I've reached the threshold of 10 stitches, from now on I'm only gonna finish off one color per round, so this week I've put in 12 stitches of 347. Fortunately they were all in a more-or-less straight line on the left side of the pic. :))))

Előtte/before:

Utána/after:

Flash vs. Arrow 020

Hát ezúttal nem kell nagyítóval keresgélni az e heti adagot! A 186 öltésnyi 3827 túlnyomó része a Barry szeme melletti arcrészbe ment! :))))

Well, this time you won't need a magnifyer to find this week's progress! Most of the 186 stitches of 3827 went into the part of Barry's face right next to his eye! :))))

Előtte/before:

Utána/after:

Vissza a konfetti-pokolba/Back to confetti-hell

Mit mondjak, megszenvedtem a betűkkel... kellett nekem minden színből az aktuális szálat végigvarrnom... de legalább a betűk körvonalai már látszanak! :))) Úgy saccolom, kábé 3 kör kell még, hogy elkészüljek ezzel a résszel.

What can I say, I suffered with the letters... why did I have to use up the whole thread of each color that was in the needle... but at least you can see the outline of the letters! :))) I guess I'm gonna need another 3 rounds to finish this part.

Előtte/before:

Utána/after:

IHSW No. 6 - Lelassulva/Slowing down

Ahogy sejtettem, ezt a lapot már nem sikerült egy hét alatt befejeznem. Ráadásul amilyen hülye vagyok, megint elfelejtettem az IHSW előtti állapotról külön képet csinálni, szóval ez az egész heti haladásom:

As I suspected, I couldn't finish this page in a week. And as stupid as I am, once again I forgot to take a pic pre-IHSW, so this is my progress for the whole week:

Előtte/Before:

Utána/After:

Arrow - Különkiadás/Special edition

Hát igen, a Comic Con-os hét nagyon felpörgette a tempómat, igazság szerint annyira belelendültem, hogy legszívesebben csinálnám végig egyhuzamban, amíg kész nincs a kép! :)))) Csak az a baj, hogy ha ránézek a többire, akkor meg lelkiismeretfurdalásom támad, hogy parlagon hagyom őket... Mit tegyek????
Na mindegy, lényeg az, hogy három új zöld árnyalat került a háttérbe, főleg Oliver és Diggle feje között, valamint két barna az arcokba és a karokba. Legközelebb megint visszatérek a zöldhöz és a háttérhez...

Well yeah, Comic Con week really upped my speed, to be honest I got so into it that I just want to keep on working this pic until it's finished! :)))) But there's the problem that when I look at all my other wips I'd feel guilty for neglecting them... What should I do????
Whatever, the point is I've put three new shades of green in the background, mostly between Oliver's and Diggle's head, and two browns in the faces and arms. Next time I'll return to the green and the background...

Előtte/before:

772 öltés 504 után/after 772 stitches of 504:

795 öltés 3816 után/after 795 stitches of 3816:

842 öltés 3024 után/after 842 stitches of 3024:

886 öltés 3032 után/after 886 stitches of 3032:

888 öltés 611 után/after 888 stitches of 611: