Hello! Végre sikerült elkezdenem az Impossible Love c. képet. Először lent kezdtem a kékekkel, aztán más színnel folytattam a tetején. Sok a konfetti effektus bennük. :) Jenny

Hello! Finally I have started the picture Impossible Love. At first I started at the bottom with the blues and then I continued with other colors on the top. It has a lot of confetti. :) Jenny

Amor, amor, amor...

Nem gondoltam volna, hogy ilyen sokáig fog tartani, és hogy ennyire konfettis lesz, de végre kész! Most már végre jöhet a kard! :)

I didn't think it will take so long, and that it's going to have so many confetti stitches, but it's finally done! Now it's on to the sword! :)

Vissza a kékekhez/Back to the blues

A meló és a Montecristo miatt, ahogy előre jeleztem, némileg hanyagoltam az egyszarvút, bár azért csak beleöltöttem egy kicsit:

Because of work and Montecristo, as I mentioned before, I've neglected the Unicorn a little, although I did stitch on it:



A Gaudíval viszont jobban haladok, már jönnek a felhők, és a torony is egyre jobban kirajzolódik:

However, I'm making better progress with Gaudí, the clouds are coming up, and the tower is taking shape as well:

Azért csak haladok.../I'm making progress after all...

Szegény Montecristómat csúnyán elhanyagoltam a héten az egyszarvú miatt, ráadásul pont a konfettis rész kellős közepén... ezért cserébe a héten szinte csak ezt fogom varrni, legalábbis nem nyugszom, amíg az "amor" teljesen kész nem lesz! :)

I've neglected my poor Montecristo this week because of the Unicorn, right in the middle of the confetti-filled part... so next week I'm going to spend a looot of time stitching it, at least I won't stop until I'm done with "amor"! :)

Újabb mérföldkő/Another milestone

Végre az egyszarvúból is kész az első oldal! De mivel szegény Montecristómat csúnyán elhanyagoltam emiatt a héten, a jövő héten egy kicsit pihenni fog...

Finally I'm done with the first page of the Unicorn as well! But since because of it I've neglected my poor Montecristo this week, next week the unicorn is going to rest a little...



A Gaudí is szépen alakul, már öt árnyalatnyi kék van benne, a jobb alsó sarokban pedig már elkezdett kirajzolódni a torony! :)

Gaudí is coming along as well, I've already put 5 shades of blue into it, and in the lower right corner the tower is starting to show itself! :)

Végre!/Finally!

Kész az első lap a Gaudíból! Innentől lefelé fogok építkezni, legalább egy lap erejéig.

I've finished the first page of Gaudí! I'm going to go downwards from here, at least for one page.



És az egyszarvú első lapjából sem hiányzik már sok:

And I don't have too much left from the first page of the Unicorn either: