2016. december 31., szombat

Arrow 110

És még egy szürke! Ez viszont jóval gyorsabban haladt, hiába, ha van egy hét szabim, hasznosan töltöm! :D És sikerült is az 5729 öltésnyi 413-at még szilveszter napján befejezni! :D

Another grey! But this one went much faster, no wonder, if I have a week off from work, I spend it productively! :D And I even managed to finish the 5729 stitches of 413 on New Year's Eve! :D

Előtte/before:

Utána/after:



2016. december 25., vasárnap

Arrow 109

A szürke nem is unalmas, ha az arcokba kerül! :D Na jó, az 5302 öltésnyi 646-osból jutott a padlóba is bőven. Viszont a végére már kezdtem azt hinni, hogy ez a szín el van átkozva, mindig, amikor azt hittem, végre tudok haladni vele, valami közbejött, és alig volt időm hímezni! :D

Grey's not boring at all if it goes into the faces! OK, some of the 5302 stitches of 646 also went into the floor. However, by the end I started to think this color was cursed, every time I thought I finally could make some real progress, something came up and I barely had time to stitch! :D

Előtte/before:

Utána/after:



2016. december 11., vasárnap

Arrow 108

Új területre merészkedtem! :D Az 5014 öltésnyi 890-es nagy része végre első ránézésre is feltűnő! A maradék meg a betűk körvonalába került :D

I've ventured into a new territory! :D Most of the 5014 stitches of 890 is finally easy to find even at first glance! The rest of it went into the outline of the letters :D

Előtte/before:

Utána/after:



2016. december 3., szombat

Arrow 107

Végre visszatérhettem az arcokhoz! :D De azért a 4603 öltésnyi 647-ből ezúttal is jutott a padlóba...

I could finally get back to the faces! :D But some of the 4603 stitches of 647 still went into the floor...

Előtte/before:

Utána/after: