Chuck és a láthatatlan öltések, folyt./Chuck vs. the Invisible Stitches, cont.

A láthatatlan öltések ezúttal Big Mike-ba kerültek, majd Casey nadrágjának a szélébe, és végül Morgan és a Nerd Herd pult kontúrjaiba :)

This time the invisible stitches went into Big Mike, then the edge of Casey's pants, and finally into the contours of Morgan and the Nerd Herd desk :)

Tömbösített bejegyzés március hóra/ Condensed post for the month of March

Hát nagyon csúnyán elhanyagoltam szegény blogot ebben a hónapban, bár a képek elkészültek, odáig nem jutottam, hogy fel is tegyem őket. Mindegy, jobb későn, mint soha! :)) Az egyszarvú fejlődésének fázisai:

I've neglected my poor blog in a really bad way this month, even though I took the pictures, I never got around to posting them. Anyway, better late than never! :)) The phases of the Unicorn's progress:

És a Gaudínál is vastagodott a ház fala:

And the wall of the house got thicker in Gaudí:

Egy rég nem látott ismerős/A long-ago-seen friend

A három heti elmaradt bejegyzés-pótlás megkoronázásaként végre bemutathatom Marcos Lombardo elkészült fejét! Amint befejezem a nyakát is, jön egy teljes kép is! :)))

To crown the successful catching-up with 3 weeks worth of posts, I can finally present the finished head of Marcos Lombardo! As soon as I finish his neck, I'm putting up a full pic! :)))

Chuck és a láthatatlan öltések, folyt./Chuck vs. the Invisible Stitches, cont.

És megint visszatértünk az elszórt konfettihez. Anna lábai és Lester feje körvonalazódott egy kicsit.

And we're back to the confetti. Anna's legs and Lester's head got a little more contour.