És egy kis bónusz/And a little bonus

A tömbösített bejegyzések végén még egy szóló állapotjelentés: mivel Santi ingének elég nagy részét teszi ki a 154-es lila, ezért úgy döntöttem, hogy itt is a Chuck-os módszert alkalmazom, és nem nyúlok más színhez, amíg ezen a részen nem végeztem az összes 154-es öltéssel :))

A solo progress report after the condensed posts: since the majority of Santi's shirt is made up of 154 purple, I've decided to use the Chuck method, and not touch any other colors until I finish all the stitches of 154 on this part :))

Chuck és az összevont bejegyzés/Chuck vs. the Condensed Post

Hát akkor fussunk végig az elmúlt hetekben történt változásokon: Sarah karját befejeztem, és utána lementem a Nerd Herd tagjainak láthatatlan öltéseihez. Jelenleg Big Mike ingén munkálkodom már egy ideje, remélhetőleg jövő héten már a mögötte lévő háttérrel is végzek :))

So let's run through the last couple of weeks' changes: I've finished Sarah's arm and moved on to the invisible stitches of the members of the Nerd Herd. Lately I've been working on Big Mike's shirt, hopefully next week I can finish the background behind him as well :))

Ajjaj/Oops

Jócskán elmaradtam az utóbbi időben a bejegyzésekkel! Mondjuk volt egy miniatűr nyaralás is, de a hímzéssel azért nem álltam le. Mindegy, jobb későn mint soha alapon ezúttal tömbösítve prezentálom a haladást :D Az egyszarvú kék foltja továbbra is lassan nő:

I've been really behind with the posts lately! I did go on a miniature vacation, but I didn't stop stitching. Anyway, on the principle of better late than never, I'm presenting a condensed version of my progress :D The Unicorn's blue patch just kept growing at a slow pace:

A Gaudí pedig nagy örömömre egyre színesebb lesz:

And to my greatest pleasure Gaudí keeps getting more and more colorful: