Átléptem a bűvös határt.../I've crossed the magic line...

Mármint a 100 öltés feletti színek határát :))) Ez persze egyben azt is jelenti, hogy lassan átállok a heti 2 színről heti 1-re. Addig is az elmúlt hetek számai: 74 öltés 934, 77 öltés 3849, 78 öltés 762, 81 öltés 3052, 82 öltés 931, 83 öltés 3364, 89 öltés 3046, 92-92 öltés 597, 840 és 3362, 93 öltés 3862, 103 öltés 452 és 106 öltés 168.

I mean the line of the colors of more than 100 stitches :))) Of course this also means I'm gonna slowly switch from 2 colors per week to 1 color. Until then the numbers of the last couple of weeks: 74 stitches of 934, 77 stitches of 3849, 78 stitches of 762, 81 stitches of 3052, 82 stitches of 931, 83 stitches of 3364, 89 stitches of 3046, 92-92 stitches of 597, 840 and 3362, 93 stitches of 3862, 103 stitches of 452 and 106 stitches of 168.

Chuck és a 931/Chuck vs. the 931

A 820-as után gyorsan belevágtam a 2302 öltésnyi 931-be,  aminek lassan a végére is járok. Mivel ezek az árnyalatok eléggé hasonlítanak, és szinte mind egy helyre csoportosulnak, elég nehéz megkülönböztetni őket a képeken, de azért remélem, a haladás így is látszik :)))

After the 820 I started the 2302 stitches of 931, and I'm almost finished with it. Since these shades are pretty similar, and since they're mostly at the same place, it's pretty hard to distinguish them. But I hope the progress is still visible :)))

Zanzásított bejegyzések következnek.../Condensed posts coming up...

Ez van, ha véletlenül egy hetet kihagyok... észre sem veszem, és már több mint egy hónapja nem rakok fel friss képet! Hát ezt pótlom most egyszerre.

This is what happens if I miss out a week... I don't even notice, and more than a month passes without me posting new pics! So that's what I'm gonna make up for all at once.