Szaporodnak az öltésszámok/The stitch count is growing

Lassan már nem lesz elég egy nap, hogy befejezzek egy színt! :) És mivel egy hétig a Gaudí pihent, azon a héten két színt tudtam le... Tehát az elmúlt 3 hét adagja: 215 öltésnyi 3371, 237 öltésnyi 3781, 248 öltésnyi 517 és 251 öltésnyi 3047. Az arcokban található sötét öltések száma szépen gyarapodott :))))

Pretty soon one day won't be enough to finish off a color! :) And since Gaudí was resting for a week, I've finished off two colors that week... So the last 3 weeks' dose: 215 stitches of 3371, 237 stitches of 3781, 248 stitches of 517 and 251 stitches of 3047. The number of dark stitches in the faces grew pretty nicely :))))

Chuck és a 3799, folyt./Chuck vs. the 3799, cont.

Az elmúlt három hétben Sarah ruhája, az üvegszilánkok és a kocsi voltak soron :)

During the last three weeks I've been working on Sarah's dress, the glass shards and the Nerd Herder :)

Már megint elmaradtam.../Late once again...

Nem tudom, miért, de úgy tűnik, nyáron egyszerűen képtelen vagyok rendszeresen feltenni a képeket! Na mindegy, íme az újabb, kegyetlenül konfettis lap kezdete...

I don't know why, but I just can't seem to post the pictures regularly during the summer! Whatever, here's the beginning of the next, brutally confetti-heavy page...