Ilyen se volt még/This hasn't happened before

Mármint hogy a Gaudíban egy körben kizárólag egy színnel dolgozzak! :D De ennek az egy kéknek köszönhetően újabb két lappal készültem el (és ezzel egyben a felső két sorral is)! Ja, és mindössze 5 nap alatt! :)))

Working with a single color in a whole round of Gaudí, that is! :D But thanks to this one shade of blue I've finished two more pages (which also means I've completed the first two rows)! Oh, and in just five days! :)))

Előtte/before:

Utána/after:

Chuck és az 561/Chuck vs. the 561

Az előző kör konfettije után visszatértem az egyszarvúból kimaradt színekhez, így ezen a héten 1005 öltésnyi 561-es zöld került a laptopba, a Casey feje melletti pálmába, a Buy More feliratba, Morgan ingébe és Big Mike nyakkendőjébe. Így hát a következő körben megint jöhet a konfetti :))

After the previous round's confetti I've returned to the colors left from the Unicorn, so this week I've put 1005 stitches of 561 green in the laptop, the palm tree next to Casey's head, the Buy More sign, Morgan's shirt and Big Mike's tie. So next week I can go back to the confetti :))

Előtte/before:

Utána/after:

És az egész kép/And the whole pic:

Dogwood Chapel 004

Tovább hull a konfettieső... 4-4 öltésnyi 347, 828, 892 és 911 formájában. :)

The confetti rain keeps falling... in the form of 4-4 stitches of 347, 828, 892 and 911. :)

Előtte/before:

Utána/after:

Arrow 062

Az elkövetkező pár hétben visszatérek a zöld korszakba, kezdve ezen a héten 712 öltésnyi 3053-mal, ami ismét főleg a háttérbe ment, a lábak között.

During the next couple of weeks I'm gonna return to the green period, starting this week with 712 stitches of 3053 that once again went mostly into the background, between the legs.

Előtte/before:

Utána/after:

El Conquistador 020

A konfetti lassan kezd összeállni egyelőre még pici foltokká :) Legalábbis ez alkalommal már volt olyan szín, amiből az összes öltés egy rakáson volt! Újabb 6 színnel végeztem: 7-7 öltésnyi 320, 792, 807, 912, 927 és 931 került sorra.

The confetti is slowly turning into (for now) tiny patches :) That is, this time finally I've had colors that had all the stitches in a small bunch! I've finished off another 6 colors: 7-7 stitches of 320, 792, 807, 912, 927 and 931.

Előtte/before:

Utána/after:

Flash vs. Arrow 012

Szépen lassan nő az egy színre eső öltések száma... ezen a héten 82 öltésnyi 972-es sárgával gyarapodott Barry feje :)

The number of stitches per color slowly keeps growing... this week I've put 82 stitches of 972 yellow in Barry's head :)

Előtte/before:

Utána/after:

Végre.../Finally...

Sikerült végeznem a kard fedőnevű konfetti-pokollal :DDDD Már kezdtem teljesen begolyózni tőle. Szerencsére most jön egy nagyobb összefüggő szürke felület, mielőtt belekezdek a hasonlóan konfettis betűkbe :DDD

I've managed to finish the confetti-hell also known as the sword :DDDD It was driving me completely nuts. Fortunately I have a large plain grey area ahead of me before starting the letters that are just as confetti-heavy :DDD

Előtte/before:

Utána/after:

Nincs új rekord/No new record

Sőt, mivel a héten nem sikerült annyit hímeznem, mint terveztem, esélyem se volt rá, hogy ismét megcsináljak két lapot egy hét alatt. Sebaj, meglesz két hét alatt. :)

And since this week I couldn't stitch as much as I planned, there wasn't even a chance that I could finish off two pages in a week. Whatever, I'm gonna finish them in two weeks. :)

Előtte/before:

Utána/after:

Chuck és a láthatatlan öltések/Chuck vs. the Invisible Stitches

Megfogadtam Csaorsi és Tama tanácsát, és ezen a héten Chuck-kal is konfettiztem egy kicsit. A kocsi orrába és a Buy More feliratba 13 öltésnyi 961, valamint 15-15 öltésnyi 604, 702, 893, 912 és 3345 került. A következő körben megint visszatérek az egyszarvú kimaradt színeihez. :)

I took the advice from Csaorsi and Tama, and decided to put some confetti in Chuck this week. 13 stitches of 961 and 15-15 stitches of 604, 702, 893, 912 and 3345 went into the front of the Nerd Herder and the Buy More sign. Next round I'm moving back to the leftover colors of the Unicorn.

Előtte/before:

Utána/after:

Dogwood Chapel 003

Továbbra is a rózsaszín és zöld pöttyök szaporodnak, ezúttal 3-3 öltés 893, 957, 959, 963, 991, 3688 és 3733 került a műbe.

I keep putting in pink and green dots, this time 3-3 stitches of 893, 957, 959, 963, 991, 3688 and 3733 went into this wip.

Előtte/before:

Utána/after:

Arrow 061

Megint eltávolodtam egy kicsit az arcoktól, az e heti 710 öltésnyi 318-as szürke főleg a lábak között ment a háttérbe. :)

Once again I've left the faces behind for a bit, this week's 710 stitches of 318 grey went mostly into the background between the legs. :)

Előtte/before:

Utána/after:

El Conquistador 019

A kép nagy része tényleg úgy néz ki, mintha konfettieső hullott volna az anyagra :D Ezen a héten 6-6 öltés 781, 3766, 3810 és 3835 volt soron. Most of the picture does look as if a confetti rain fell on the fabric :D This week's dose was 6-6 stitches of 781, 3766, 3810 and 3835.

Előtte/before:

Utána/after:

Flash vs. Arrow 011

Említettem már, mennyire szeretem a narancs különböző árnyalatait hímezni? Szerencsére Barry fejében jó sok van! :)))) Ezen a héten 75 öltésnyi 720-assal gazdagodott.

Have I mentioned before how much I love to stitch the various shades of orange? Fortunately Barry's head has plenty of them! :)))) This week I've put in 75 stitches of 720.

Előtte/before:

Utána/after:

Konfetti-pokol/Confetti-hell

Azt hiszem, még a fa lombja a Gaudinál se volt ilyen borzasztó, mint a kard ezen része! A barna és a szürke összes létező árnyalata össze-vissza... alig várom, hogy végre elkészüljek vele! De ha minden jól megy, erre a következő körben már sor is kerül! :)

I think not even the leaves of the tree in Gaudí were as horrible as this part of the sword! Every possible shade of brown and grey all over the place... I can't wait to be finished with it! But if all goes well, that will happen in the next round! :)

Előtte/before:

Utána/after: