Chuck és a 938/Chuck vs. the 938

Hát végre belefogtam! Már nagyon vártam, és pár hetet el is fogok tölteni vele, mert 21654 öltés van belőle, főleg a kontúrvonalakban :)) Chuck haja és szemöldöke máris sűrűbb lett, és a szeme is egy kicsit jobban néz ki, mint eddig :)))

So I've finally started it! I've really been looking forward to it, and I'm gonna spend a few weeks with it, since there are 21654 stitches in the wip, mostly in the contours :)) Chuck's hair and eyebrows already got a little thicker, and his eyes look a bit better too :)))

Vegyes eredmények

Az egyszarvúnál végre kicsit látványosabb a haladás, elkezdtem a nagyobb 939-es foltokat betölteni :))

Finally the progress on the Unicorn is a bit more visible, I've started to fill in the bigger patches of 939 :))

Viszont a Gaudí ágai és levelei továbbra sem akarnak igazán gyorsan haladni :(

However, Gaudí's branches and leaves still don't really want to make a speedy progress :(

Chuck és a rejtvény/Chuck vs. the Puzzle

A játék egyszerű: találd meg a különbséget a mostani és a múlt heti kép között! :))) (Pici segítség: 971 öltésnyi 3842-es sárgáról van szó :DD)

The game is simple: find the difference between this pic and the one from last week! :))) (Some help: we're talking about 971 stitches of 3852 - straw, very dark :DD)

Csigatempóban/At a snail's pace

No comment :)

Chuck és egy újabb győzelem/Chuck vs. another victory!

Küldetés teljesítve, befejeztem a 738-at! 18745 öltés (plusz 50 966-os, amit ennek örömére beszúrtam), ezzel együtt jelenleg a mű 12,68%-ával vagyok kész (158462 öltés a 1249521-ből). :)) Szóval úgy kábé 20 év múlva talán el is készülök vele :DD Következő állomás: 971 öltésnyi 3852-es, csak hogy az egyszarvúban már nem használt színek is fogyjanak, aztán jöhet a várva várt 938-as! :)))

Mission accomplished, I've finished off the 738! 19745 stitches (plus the 50 stitches of 966 that I've put in to celebrate), with this I've completed 12,68% of this wip (158462 stitches out of 1249521). :)) So I'm gonna finish it in about 20 years :DD Next stop: 971 stitches of 3852, just to use up the colors left over from the Unicorn, and then on to the long-awaited 938! :)))

 
Egészben pedig így néz ki:

And this is what the whole thing looks like:

Már megint konfetti/Confetti yet again

Ezen a héten elsősorban a lyukakat töltögettem.

This week I've been mostly filling in the holes.

A Gaudínál pedig nagyjából elkészültem az éggel, jöhetnek megint az ágak-levelek.

And I've mostly finished the sky in Gaudí, time for the branches-leaves again.

Kukucs! :))))

No comment :)))

Chuck és a konfetti, folyt./Chuck vs. the Confetti, cont.

Hozzátettem még pár öltést a háttérhez Big Mike mellett és a lábai körül. Viszont már csak kb. 1000 öltés van hátra ebből a színből, amivel jövő héten el is kell készülnöm! :))

I've put a few more stitches in the background next to Big Mike and around his feet. And I only have about a 1000 stitches left from this color, that I'm supposed to finish next week! :))

Még mindig lassan/Still slow

Hiába, mindkét műnél túl konfettisek a lapok.

Can't help it, the current pages of both wips are very confetti-heavy.

Chuck és a konfetti, folyt./Chuck vs. the Confetti, cont.

Ezen a héten pedig a háttér mellett elsősorban Big Mike ingén ügyködtem. Szerencsére a négynapos hétvégén rá tudtam hajtani egy kicsit. :)

And this week apart from the background I've been working on Big Mike's shirt. Fortunately the four-day weekend gave me some time to speed up a little. :)

Jobb későn, mint soha 3./Better late than never 3.

Na ez történik, ha az ünnepek és a hétvégi melózások teljesen felborítják a megszokott menetrendemet. Azért a rend kedvéért visszadátumozva pótoltam minden elmaradt bejegyzést :)))

So this is what happens when the holidays and the weekend workdays throw my schedule out of whack. But just for order I've posted the missed reports and back-dated them :)))