Chuck és az 517/Chuck vs. the 517

Ismét egy olyan kép, ahol gyakorlatilag nem látszik a haladás... mindenesetre a 440 szemnyi 517-es főleg a repülőbe és az ég egyéb részeibe került. Közelebbi kép majd csak akkor lesz, ha az elszórt öltések nagy része egy helyre csoportosul :)

Once again a picture where the progress is practically invisible... anyway, the 440 stitches of 517 went mostly into the plane and the other parts of the sky. I'll only post a closer picture when most of the stitches are at one place :)

Tempóváltás/Change of pace

Itt is rááltam a konfettit-előre-letudni módszerre, ez természetesen egyelőre jóval lassabb haladást jelent. Ezen a héten az egyszemes színeket tudtam le: 150, 158, 352, 553, 699, 815, 915, 937, 947, 987, 3803, 3846, nagyítóval talán meg is lehet őket látni a képen :D A következő körben jöhet a 19 kétszemes! :)))

I've switched to the finish-off-confetti-first method here as well, of course this also means a lot slower progress for now. This week I went through the one-stitch colors: 150, 158, 352, 553, 699, 815, 915, 937, 947, 987, 3803, 3846, maybe you can find them on the pic with a magnifying glass :D Next round is on for 19 two-stitch colors! :)))

Majdnem 3%/Almost 3%

Ennyi van már kész a képből az e heti 582 öltésnyi 3810-esből, aminek túlnyomó része Oliver dzsekijébe került :))) Előtte:

This is how much I've completed of the wip after this week's 582 stitches of 3810, most of which went into Oliver's jacket :))) Before:

 Utána:
After:

Itt egy folt, ott egy folt.../Here a patch, there a patch...

Ezúttal 57 öltésnyi 741 :))))

This time it's 57 stitches of 741 :))))

Az első teljes köröm vége/The end of my first full round

Az új rotáció tesztköre kész, marad ez a menetrend :)))) És hihetetlen, mennyit jelent, ha egy teljes hetet szánok a Montecristóra... :))))

The test round of the new rotation is finished, this schedule is a keeper :)))) And it's unbelievable how much it means to spend a whole week on Montecristo... :))))

Az első IHSW-m!/My first IHSW!

Pont jókor jött, mivel a rotációban épp a Montecristo került sorra, és ideje volt, hogy több figyelmet fordítsak rá! :))) Viszont mivel még tart a rászánt egy hét, a héten jön róla még egy új kép! :))))

It came just at the right time since it was Montecristo's turn in my rotation, and it was about time that I spent more time on it! :))) But since its allotted week hasn't ended yet, I'm gonna post another photo of it this week! :))))

Előtte - before:

 Utána (a szög nem épp az igazi):

After (the angle is not quite right):

Ráncfelvarrás/Face lift

Mivel 2015 a változás éve nálam, úgy döntöttem, folytatom a sort, és a menetrendváltás után egy kicsit a blog külsejét is felfrissítem. Néhány ötletet Ewa blogjáról vettem, mint a külön oldalt a már kész munkákról, és a nagyon tuti százalékmérőt a folyamatban lévőkhöz. Ezen kívül csatlakoztam az IHSW-hez is (több infóért katt az oldalsávban a cuki kis rákra) és a WIPocalypse-hez is, ez utóbbi szintén külön oldalt kap majd itt a blogon, mivel a bejegyzések és a haladás havi összefoglalása lesz. Szóval ezekre számíthattok itt az elkövetkező pár napban, míg a blog felveszi végleges új formáját :)))

Since 2015 is the year of change for me, I've decided to continue in this vein and after the schedule change I refreshed the blog's look as well. I took some ideas from Ewa's blog, like the separate page for finished pieces and the awesome percentage meter for the wips. I've also joined IHSW (for more info click on the cute little crab in the side bar) and WIPocalypse, this one will also get a separate page here since it'll mostly be a monthly summary of all my progress posts. So these are the changes you're gonna see here in the next couple of days until the blog reaches its final new form :)))

Chuck és a 3799 vége/Chuck vs. the End of the 3799

Úgy tűnik, a menetrendváltás életem egyik legjobb döntése volt, azóta a tűm csak úgy száguld! :DDDD Casey nadrágja és a maradék konfetti is kész. Innen szépen sorban letudom az egyszarvúból kimaradt 7-8 színt, utána jöhet a konfettieső! :DD

Apparently the schedule change was one of the best decisions of my life, since then my needle is practically flying! :DDDD Casey's pants and the rest of the confetti are finished. From now on I'm gonna finish off the 7-8 colors that were left from the Unicorn, and then the confetti rain can come! :DD

És egészben előtte-utána:

And in full size, before-after:

Nicsak, mi került elő.../Look what has resurfaced...

A jó öreg El Conquistador, amihez kb. 4 és fél éve nem nyúltam! Viszont az új menetrendtől úgy tűnik, a tűm is megtáltosodott, és hihetetlen módon egy hét alatt sikerült végeznem az összesen 5124 öltésnyi 3843-as kékből sorára váró kb. 3000 öltéssel! Ráadásul mindezt a régi cérnás rácsozás eltüntetése és a lapok damillal újrajelölése után! :) Viszont innentől itt is a konfettit fogom pusztítani, a következő körben 12 egyszemes szín jön! :)))

My good old El Conquistador that I haven't touched in 4 and a half years! But apparently the new schedule made my needle work much faster too, and incredibly I managed to finish off the leftover cca. 3000 stitches from the 5124 stitches of 3843! And this after removing the old yarn gridding and marking the pages again with fishing line! :) But from now on I'm gonna tear through the confetti here too, and start with 12 1-stitch colors in the next round! :)))

És az előző állapot: (nem a legfrissebb, valamiért nem készült kép a 3843 elejéről)

And the previous stage: (not the latest one, for some reason there was no picture about the beginning of the 3843)

Jól indult az év/The year is off to a good start

Kezdem nagyon élvezni ezt az új időbeosztást, ha ilyen jól tudok haladni vele :D Most még nem kapott egy egész hetet a Gaudí, de legközelebb már így lesz!

I'm starting to really enjoy the new schedule if I can go this fast with it :D Gaudí didn't get a full week yet, but it's gonna happen next time!