A vad ötletem/My wild idea

Kb. 3 hete felgyulladt a fejem fölött a villanykörte, és miután már jó ideje saját készítésű mintákat hímzek (kivéve persze a Gaudít), úgy döntöttem, hogy minta-sorozatgyártásba fogok. Az elhatározást tett követte, és megnyitottam a Chart Bazaar nevű boltomat, egyelőre az Etsy-n, de ha minden jól megy, hamarosan az ebay-en is, és egy nap talán saját szerverről is fogok működni. Szóval kedves olvasók, ha úgy érzitek, hogy még nincs elég hímeznivalótok, bátran látogassatok el a https://www.etsy.com/shop/ChartBazaar oldalra, a kínálat folyamatosan bővül! Talán egy-egy mintát kedvcsinálónak ide is felteszek! :))))

About 3 weeks ago I had a lightbulb moment, and since I've been stitching my own home-made patterns for quite a while (except for Gaudí, of course), I've decided to start a mass-production of creating patterns. So I've opened my shop called Chart Bazaar, for now on Etsy, but hopefully soon I can start selling on ebay as well, and perhaps, one day, from my own server. So dear readers, if you feel like you don't have enough wips, feel free to visit https://www.etsy.com/shop/ChartBazaar , the selection is constantly growing! Perhaps I'm gonna post some of the patterns here as well as sample! :))))

Egy kicsit csaltam.../I've cheated a little

És bár már nem tudok egy színt egy nap alatt befejezni, a Montecristo rovására tovább tartottam az egy szín/hét tempót... Ez meg fog változni, amint átlépem a 400 öltéses határt de addig is íme: az öltések tovább szaporodtak az arcokban és a betűkben. A jelenlegi adag: 325 öltés 3031, 326 öltés 927, 327 öltés 912, 337 öltés 779 és 361 öltés 3844. :)))

And while I can't finish a color per day anymore, I've kept up the one color per week tempo, and neglecting Montecristo in the process... this is gonna change when I cross the 400-stitch limit, but until then: the stitch count kept growing in the faces and the letters. The current dose: 325 stitches of 3031, 326 stitches of 927, 327 stitches of 912, 337 stitches of 779 and 361 stitches of 3844. :)))

Chuck és a 3799, folyt./Chuck vs. the 3799, cont.

Hát elkészült a kocsi 3799-es része, így átvándoroltam Casey zakójára :)))

Finished off the 3799 part of the Nerd Herder, so I've moved on to Casey's jacket :)))

Hát ez tényleg szomorú.../This is really sad...

Mármint az, hogy úgy tűnik, nyáron tényleg képtelen vagyok rendszeresen feltenni a képeket! Bár most azért van egy jó kifogásom, belefogtam egy vad ötletbe, amit majd később részletezek. Mindegy, addig is íme a Gaudí: a konfetti ellenére azért lassacskán haladok :)))

I mean that I can't seem to post the pictures regularly during the summer! Although I do have a pretty good excuse this time, I've had a wild idea that I'm gonna talk about later. Anyway, until then here's Gaudí: in spite of the confetti I'm making some progress :)))